(^_^) My blog, my life (^_^)

more

audio :

ai mei

ai mei rang ren shou jin wei qu
zhao bu dao xiang ai de zheng ju
he shi gai qian jin
he shi gai fang qi
lian yong bao dou mei you yong qi
zhi neng pei ni dao zhe li
bi jin you xie shi bu ke yi
chao guo le you qing
hai bu dao ai qing
yuan fang jiu yao xia yu de feng jing
dao di gai bu gai ku qi
xiang tai duo shi wo hai shi ni
wo hen bu fu qi
ye kai shi huai yi
yan qian de ren
shi bu shi tong yi ge
zheng shi de ni
ai mei rang ren bian de tan xin
zhi dao deng dai shi qu yi yi
wu nai wo he ni
xie bu chu jie ju
fang yi han de mei li
ting zai zhe li
wo… hu… wo…

âm thầm khiến người ta thật khổ sở
ko thể nào tìm ra chứng cứ của tình yêu
lúc nào nên tiến
lúc nào nên bỏ cuộc
ngay cả ôm nhau cũng ko đủ can đảm
chỉ có thể ở bên nhau thế thôi
có 1 số chuyện ko thể vượt quá tình bạn
nhưng mà chưa đến mức tình yêu
phong cảnh ngoài kia dường như đang mưa
rốt cuộc có nên rơi lệ?
suy nghĩ thật nhiều về tôi hay về anh?
tôi thật ko phục và bắt đầu hoài nghi
con người ở ngay trước mặt
có phải cùng 1 con người
có phải đó chính là anh
âm thầm khiến người ta trở nên tham lam
chờ đợi cho đến khi mất đi ý nghĩa
cho dù chuyện của chúng ta ko co kết cục
hãy để sự nuối tiếc dửng lại ở đây…

download : link

Comments on: "暧昧 ai mei – âm thầm – Dương Thừa Lâm" (4)

  1. bagialeonui said:

    曖昧theo như mình biết không có nghĩa là âm thầm. Đây là từ chỉ trạng thái mơ hồ, không rõ ràng. Từ này thường được dùng để chỉ mối quan hệ không rõ ràng giữa hai ranh giới tình bạn- tình yêu của nam và nữ, hoặc chỉ sự mơ hồ trong nghĩa của từ.

  2. 🙂 nói thiệt mình không biết tiêng hoa chỉ thích nghe nhạc thui. Còn bài dịch này mình lấy từ http://www.yeuamnhac.com🙂
    Rất cám ơn sự quan tâm của bạn🙂

  3. bài hát này hay ấy chứ còn bài nào khác nữa ko hãy đăng lên cho tất cả mọi người nghe đi

  4. bupbekiwi said:

    bài hát hay quá! cám ơn nhiều lắm!

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: