(^_^) My blog, my life (^_^)

出鞘剑 杀气荡
风起无月的战场
千军万马独身闯
一身是胆好儿郎
儿女情
前世帐
你的笑 活着怎么忘
美人泪,断人肠。
这能取人性命是胭脂烫
绝别诗
两三行
写在三月春雨的路上
若还能打着伞走在你的身旁
绝别诗
两三行
谁来我黄泉路上唱
若我能死在你身旁
也不枉来人世走这趟

bài hát chủ đề của phim :Quyết Biệt Thi

sáng tác và trình bày : Hồ Ngạn Bân

phiên âm :

Chu qiao jian , sha qi dang
feng qi wu yue de zhan chang
tian jun wan ma du shen shuang
yi shen shi dan hao er lang

er nu qing
qian shi zhang
ni de xiao , huo zhe zen me wang
mei ren lei, duan ren chang
zhe neng shou ren xing ming shi yan zhi tang

Jue bie shi
liang san hang
xie zai san yue chun yu de lu shang
rou hai neng da zhe san zou zai ni de shen pang

Jue bie shi
liang san hang
Shui lai wei wo huang quan lu shang chang
rou hai neng si zai ni de shen pang
ye bu wang lai ren shi zou zhe

Dịch lời :

Xuất kiếm khỏi bao, dâng trào sát khí
Giữa chiến trường ảm đạm thê lương , phong khởi vô nguyệt
một mình ta xông pha giữa chốn thiên quân vạn mã
Thân này là nam nhi trung can nghĩa đảm

Tình nhi nữ, ta nợ từ kiếp trước
Làm sao quên được nụ cười dịu dàng của nàng
Lệ mỹ nhân, đoạn nhân trường

Quyết Biệt Thi
Giữa hai ba hàng quân
Mưa xuân tháng ba trên đường hành quân
Giá như ta còn có thể cùng nàng dạo chơi dưới mưa

Quyết Biệt Thi
Giữa hai ba hàng quân
Đường xuống hoàng tuyền ai vì ta hát khúc ly biệt
Giá ta có thể chết trên tay nàng
Cũng không uổng một kiếp nhân sinh

download link

link2

link 3

video clip : link down

Nguyên album :

01 Nam Nhi tự mình mạnh
02 Quyết thi thơ
03 Hiểu
04 Chạy qua chạy qua
05 Nhạn Môn Quan
06 Phất tụ
07 Tiểu bát Muội
08 Quyết thi diễn tấu
09 Nói với cô ấy là tôi yêu cô ấy – Hồ Ca
10 Kim Chi Ngọc Diệp
11 Hai tay thấy mền ấm
12 Suối trong
13 Chạy qua chạy qua khúc cua
14 20 Năm
15 Xem lặng

link

Track 1
Track 2
Track 3
Track 4
Track 5
Track 6
Track 7
Track 8
Track 9
Track 10
Track 11
Track 12
Track 13
Track 14
Track 15

Bài số 4 (full): link

bài số 3 (full) : link

Comments on: "Quyết Biệt Thi – Hồ Ngạn Bân (Nhạc Phim Thiếu Niên Dương Gia Tướng )" (94)

  1. minh dang kiem bai hat cuoi trong phim “Duong Gia Tuong” .Ko bit ban co the cho minh xin voi.Va ban co the cho minh xin Lyrics bai hat “Quyet biet thy” ko nhi?! Thanks (^_^)

  2. chào anh, cho em xin nhạc phim của DGT được ko? Khoảng 15 bài thì phải. Nếu được rất cảm ơn, còn… thì cũng ko sao. ^______^!

  3. Soree link tren minh Down ko dc!?Ban cothe cho minh linh khac dc ko?Ca bai”Quyet Biêt Ly” cung ko ?Fien ban wa

  4. 🙂 bạn muốn có album này bạn có thể vào http://dienanh.net/forums/ hay http://www.yeuamnhac.com đều có post hết. Mình chỉ đưa lên những bài hay thui 🙂

    mình đã update lại các link 🙂

  5. Bạn ơi cái dienanh.net nó đã hư rồi . còn cái yeuamnhac thì tui down kgông được , mặc dù đã thử mọi cách , đường link của nó ẩn thì tui cũng đã thử ấn nút thanks nhưng cũng không thấy link hiện ra.
    Vì vậy mong bạn up tòan bộ album nhạc phim “Thiếu Niên Dương Gia Tướng” lên đây , tui đang mong có dữ lắm. Nhân đây cám ơn bạn về 2 bài opening và ending cùng với cái video clip.

  6. uhm ok minh se co kiem du album rui dua len
    hien trong Yan da up len megadownload
    link http://www.megaupload.com/?d=ES7HG1XA

  7. Cám ơn bạn

  8. bạn ơi có thể tìm được lời ở đâu vậy???

  9. uhm mình tìm trong Yeuamnhac.com đó bạn 🙂

  10. anh có thể chỉ cho em trang web có đăng mấy bài nhạc đó mà là nhạc mp3 ko?

  11. mp3 à hiện không thấy .Thế nhưng nếu bạn thích bài nào có thể nói mình sẽ cố tìm 🙂

  12. cam on ban nhieu nha ! minh down dc may bai minh thich roi.

  13. Thanks nhiu ve may bai hat trong phim DGT nhe, minh di down qua troi ma khong duoc, may ghe tu dung tim duoc

  14. Bạn ơi , xin cho làm phiền chút. Bạn có thể tìm thêm cái video clip hay music video bài “Nói với cô ấy là tôi yêu cô ấy” của Hồ Ca không? Tôi nghĩ cái MV của Hồ Ngạn Bân mà bạn đã cung cấp là quá tuyệt, nay tôi xin thêm một cái của Hồ Ca, mong bạn tìm giúp .

  15. uhm hiện nay mình chưa gặp video clip của Hồ Ca . Nếu có mình sẽ post lên 🙂

  16. Nguyen Thuy Quynh Nhu said:

    ai lam on chi cho Nhu cach down 2 bai track 2 va track 6 dc ko?

  17. uhm bạn chỉ cần nhấp chuột phải vào bài muốn down chọn save as .. là ok 🙂

  18. Blog của bạn có những bài nhạc hoa hay thật.Thankx nhá.Blog của bạn có thể cho đươk những người ko fải là mem vào post bài sao?Bít truok vậy mình cũng làm blog bên này cho gòi!!:)

  19. merci ban nhiu nhiu
    ghien phim nay kiem hoai moi down duoc
    thanks ban lan nua
    ^^

  20. thank you ban qua’

  21. hay we’cam on ban nha

  22. cau vong trong dem said:

    Cam on cac bai hat trong phim Thieu nien duong gia tuong cua ban.

  23. hi` hi` cam on nhiu nhe, minh thich phim nay va ost lam, ban co the tim giup minh track 4: tua bai chinh xac la Cang di cang xa thi phai, bai nay la luc 7th lang chet ah’, track 4 o tren minh down thi chi khoang hon 1′ thoi, ban tim giup ban? full voi, cam on rat nhiu nhe.

  24. cho mình hỏi với ,mình không thể share bài hát này cho bạn bè bằng yahoo messenger đuok,cũng không thể upload lên trang web của mình đuok? Giúp mình duok ko? Cám ơn nhìu nha.

  25. to sandy: track 4 Cang di cang xa
    [audio src="http://www.musicwebtown.com/tumickey/playlists/28379/316659.mp3" /]
    hay

    Càng đi càng xa – Triệu Mặc (越走越远 – 赵默 )

    to Senri là sao ? bạn muốn share có thể chép link để gởi cho mọi người . Cách chép link là bạn có thể nhấp chuột phải vào link chọn copy link localtion là xong .
    Còn ko bạn có thể ủng hộ TMK bằng cách gởi link blog này cho bạn của bạn 🙂

  26. Hya, cam ơn nhiều nghen!!!, chất lượng nhạc nghe khá lắm

  27. phuong anh said:

    tumickey oi sao bai so 4 minh download ve ma nghe duoc co 1 nua ah

  28. ^_^ cam on mickey nhe, nhanh that nhi, dao nay ngay nao cung nghe di nghe lai nhac phim nay

  29. oai’ oai’ sand down ve nhung ko phai bai` nay mickey oi, 2 link down la 2 bai khac nhau, bai` Cang di cang xa (track 4) la giong nu~ hat, nghe bun` & de thuong lam ma

  30. mình có 1 cái blog,và mình cũgn muốn upload bài hát của mình lên blog ấy. Cám ơn TMK nhìu.Mình chắc chắn sẽ set up link của bạn lên đó. 😀

  31. to sandy: hihi cập nhật lại rùi 🙂 tai lúc post wen nghe 🙂

    to senri : uhm du liệu của chung mà bạn cứ tự nhiên lấy 🙂

  32. Dữ liệu là của chung,nhưng vẫn fải ghi nguồn rõ ràng chứ. Thanks again nhé 😉
    http://360.yahoo.com/senri_watanabe

  33. dữ liệu là của chung, nhưng vẫn fải ghi nguồn rõ ràng chứ 😉
    mình dẫn link sang blog bạn gòi. Thanks again!!!

  34. bài 3 và 4 bị hư rồi bạn ơi ,chỉ nghe được 1 đoạn

  35. Bài càng đi càng xa sao chỉ đang nghe tự dưng stop vậy tumickey,dc 4phút mà ko hết bài,bạn update lại dùm dc ko?
    Hix bài nào nghe cũng buồn hết ,nghe muốn chảy nước mắt,nghe mà nhớ lại film

  36. ok đã up len bài số 4 rùi 😀

    Càng đi càng xa – Triệu Mặc (越走越远 – 赵默 )

    ngoài ra còn 1 nơi nữa dùng để down : http://www.mediafire.com/?50xzmnxyurv

  37. cam on vi may bai hat trong film minh thich film nay lam nhung kiem hoai moi co nhac film thank nhiu nha

  38. a ban oi hinh nhu cai track 4 no co van de roi nghe duoc co chut xiu

  39. nhoc-cafe said:

    sorry minh lon bai 4 ok but bai 3 chi nghe duoc gan 1 phut

  40. kayumi321 said:

    ban oi chi giup minh ban nao luc ngu~ lang chet zay chi giup minh zoi.thanks

  41. minh muon xem lai tap cuoi cua phim Duong Gia Tuong
    neu co ban nao tai duoc thi cho minh xem voi!^_^

  42. ban co the cho minh xin doan video dau voi cuoi phim?minh ghien phim nay lam.

  43. hiepsivoiconkhi said:

    cam on ong nhieu..hehe …tui thay rat de hieu va de su dung ..cam on nhieu nha’..am thanh nghe rat tot

  44. phuong anh said:

    cam on tumickey nghen nghe duoc bai 4 roi hay ghe

  45. phuong anh said:

    minh cung thich phim Thien ngoai phi tien lam, nhac phim cung hay nua nhung khong biet o dau het ,tumickey co the tim giup minh khong, neu khong duoc cung khong sao, cam on ban truoc nhe.Minh thay ban nhiet tinh ghe^-^

  46. Video clip đoạn cuối, hiện nay chư thấy có . Nếu có TMK sẽ post lên sau 🙂

    To Phuong Anh : bạn kiếm nhạc phim của Thien ngoai phi tien à vào đây http://yeuamnhac.com/music/showthread.php?t=299343

    mình thì chỉ thích có bài này trong phim đó thui https://tumickey.wordpress.com/2007/03/24/chop-mat-da-va-nam-she/

  47. Cam on nhiu lam nghen!!Minh rat thix may bai nhac trong film nay^^

  48. bạn cho mình hỏi là nhạc phim này có bán ở các tiệm đĩa không?mình thích phim này lắm và muốn xem lại vài cảnh trong phim nên mình nghĩ ở ngoài tiệm chắc có lồng cảnh phim vào.trả lời giúp mình nha! cám ơn bạn nhìu . àh cái bài số 4 nghe hay wá. lời dịch cũng hay nữa. sao bạn không dịch bài 20 năm (track 14) cũng là nhạc cuối phim đó!

  49. uhm tại vì mình … ko thích bài đó 🙂 . Nếu bạn cần lời dịch có thể vào http://yeuamnhac.com/music/forumdisplay.php?f=349
    🙂 Còn về nhạc phim chắc có . Video thì hơi khó kiếm tại thường mình nghe nhạc audio ko ít khi xem nhạc hình ( tại hiếm thấy chất lượng cao ). Hiện nay http://www.dienanh.net đang nâng cấp vài bửa nữa bạn vào có thể kiếm được video 🙂

  50. Bạn ơi giúp mình với bài số 3 hay quá nhưng sao chi nghe được 1 đoạn à

  51. cam on ban rat nhieu, hy vong ban se co them nhieu bai hat hay nua de tang cho moi nguoi!

  52. Cảm ơn bạn rất nhiều. Nhưng sao track 3 chỉ phát được 1 đoạn rồi tắt vậy?

  53. hiepsivoiconkhi said:

    ong co video clip cua Ho Ca trong DGT khong

  54. hiepsivoiconkhi said:

    a nhan tien cho hoi luon a?nh cua DGT o web nao luon di.cam on

  55. Ban oi cho hoi lam sao de down cai bai hat Quyet Biet Thi ma ban de o dau trang nay ko? Minh Click vo nghe ngo qua ma ko down dc vi1 click vo link , hien ra trang web tieng Hoa, minh ko bit lam sao nua, giup minh nhe!thx ban nhiu lam!

  56. ah, ban co blog yahoo360 ko nhi, cho minh nick yahoo, minh add vo de mai mot co gi hoi ban ve may bai hat, ban suu tam hay wa, ^^

  57. khuyen khich down = flashget (sieu le) keke, ko thi ban right click roi chon save target as la down duoc thoi ma

  58. to Koala: như bạn Sandy nói đó . Ngoài ra bạn có thể nhấp chuột phải vào cái link rùi chọn save as . Mình đã để nhiều link tại nơi khác nhau cho nên nếu cái nào die có thể dùng cái khác .
    Còn nick mình mình có ghi bên cạnh đó Y!M : tumickey2003

  59. Cam on ban da post may bai hat trog fim len link, minh va cac ban minh deu rat thix fim nay. Thanks lan nua ^^

  60. bạn ơi cho mình hỏi cái này chút. bạn biết chương trình nào để tách phần nhạc và phần hình của một videoclip ko vậy? mình cần để làm đĩa cho lớp í mà. mình muốn lồng nhạc vào cho hay và sinh động hơn.

  61. hi hoanganh , bạn muốn làm thế có thề dùng mấy soft chuyên làm phim như Ulead VideoStudio .. nhưng mình thấy sony vegas khá nhẹ bạn có thể thử .Bạn có thể vào http://www.softvnn.com/forums/forumdisplay.php?f=22 để download 🙂 .

  62. thanks bạn post link, mình rất thích bài 20 năm

  63. ban tim giup minh bai Scent of love trong film Huong vi tinh yeu duoc ko?luc truoc minh down duoc nhung gio bi lost roi

  64. oh Scent of love cua Eddie Peng dong voi co ng Han phai ko, hinh nhu nhac phim la Eddie Peng hat lun, minh dang muon kiem phim nay ma ko thay, down cung ko co

  65. chỉ thấy có bải này à coi phim lâu wa ko nhớ phải bài này ko 🙂
    http://tele.ting98.com/0/1/28547/51091/51092/51099.wma

  66. bonmuaviolet said:

    “Quyết Biệt Thi
    Giữa hai ba hàng quân
    Mưa xuân tháng ba trên đường hành quân”

    Eh ban oi, ban dich o tren hinh nhu co chut nham lan roi
    Neu dich nhu vay chang phai ten bai hat tro thanh vo nghia sao ?
    Phai dzay moi chinh xac

    “Bai tho quyet biet
    chi co vai ba dong
    viet tren duong mua xuan thang 3
    ….”

    3 chu “luong tam hang” la chi bai tho chu hong phai quan linh gi dau.
    ^_+

  67. bonmuaviolet said:

    Ah con cai nay nuaa, phan phien o tren chua chinh xac lam
    hi hi
    Than -_*

  68. bonmuaviolet said:

    sorry, y minh noi la ‘phan phien am’ do ma

  69. hihi mình sưu tầm là chính ( nói thiệt ko biết tiếng hoa ) hihi .Rat cám ơn góp ý của bạn . bạn có thể cho mình bản dịch chính xác ko để mình cập nhật 🙂

  70. ko phai bai nay roi ban oi,minh nho bai do ten la Original Love thi fai

  71. sorry ,minh hoi ko chinh xac,ten tieng Anh cua film la scent of love chu ko fai soundtrack cua no

  72. ban kiem lai dum minh nha^-^

  73. Minh dang tim ten tieng Anh cua cac dien vien trong film Duong Gia Tuong. Help!
    THanks.

  74. bonmuaviolet said:

    ah, minh cung khong ranh lam, phat hien duoc vai ba loi sai chu khong biet chinh xac het
    hi hi
    khong biet het nen khong cap nhat len day, ban thong cam +_*

    nhung ma doan cuoi phai dich la “duong den hoang tuyen ai vi ta hat len may dong tho quyet biet”. nghe hoi ki ki, nhung ma nhu vay thi tua de bai tho moi dung nghia cua no.

  75. Bạn ơi, mình muốn xin bản dịch (TA hay TV cũng dc) của bài Nói với nàng tôi yêu nàng nha. Cám ơn nhiều.

  76. co the tim gium bai”yi yanwan nian” cua S.H.E o
    ost cua film that tien nu do

  77. Ban oi, co the cho minh biet dien vien dong vai Duong That Lang ten gi khong? Minh rat thich dien vien nay? Muon tim hieu them mot so thong tin ve him.

  78. bonmuaviolet said:

    DIen vien dong vai That Lang ten la Ba`nh Vu Ye^’n do ban
    La dan Dai Loan hay Hong Kong gi do…

  79. Phuong Quynh said:

    Bai cuoi cua Duong Gia Tuong la bai 20 nam do,trong trang web nay co day ban a.
    inh da luu lai cac bai hat trong Duong Gia Tuong roi,hay qua troi luon,minh rat cam on cac ban da tim va dua nhung bai hat ay len trang web nay,de minh duoc nghe va luu lai.Cam on nhieu. Khong biet trong cac ban co ai thich Ho Ca khong?Minh cung khong ngai cho cac ban biet la minh rat rat thich Ho Ca.Neu ban nao co thong tin ve Ho Ca thi hay mail qua cho minh co duoc ko.My email:pqcandle10@yahoo.com
    Mot lan nua,cam on cac ban.

  80. anh oi cho em hoi co video clip nhac phim duong gia tuong khong vay

  81. me thik pài Nói với cô ấy là tôi yêu cô ấy nhất
    You chỉ me cách chỉnh nền blog đi nha!

  82. video clip thì ko có .mình kiem rùi mà ko có.
    to sally : ban muốn chỉnh nền của cái nào ? wordpress thì vào Presentation rùi chọn 1 theme sẳn. còn 360 thì bạn có thể search trên google có hết á

  83. Duong Gia Tuong

  84. may ban oi ,sao cai link bai so 4 trong film duong da tuong , khi down ve minh chi nghe duoc 1phut 50s thi no’ dung` lai, minh ko biet lam sao ,ai biet chi minh voi’ thank !

  85. Sử Minh Quang said:

    cac ban oi cho minh hoi ti nha?bai dem thoi gian cua nhom huyen thoai va bai sorry cua bao thy la loi viet, vay cho minh hoi ten bai hat do bang tieng hoa la gi vay, co the tim o trang web nao.Cac ban giup minh nha

  86. bài đó là “ba ba ma ma” (爸爸妈妈) do Vương Dung ca link http://www.wdtvu.com/club/forum/files/224.mp3

  87. phim nay lam minh kho’c nac , mu’n xi~u lun.Track2 cuc hay

  88. Gin cung thich phim DGT ghe lam ! Ban nao thich nhac DGT thi vao 360.yahoo.com/nguyenduyhoangphuong cua Gin nghe nha ! Minh cung la 1 fan cuong nhiet cua fim nay. hihi….

  89. sao mình ko nghe được vậy bạn. thích ghê mà không nghe được

Gửi phản hồi cho Senri Hủy trả lời