(^_^) My blog, my life (^_^)

wo xiang guo yi jian shi bu shi huai de shi
yi zhi dui zi ji jian chi ai qing de yi si
xiang feng mei you li you qing qing chui zhu zou
shei ai shei mei you suo wei de dui yu cuo
bu guan shi jian shuo zhe wo men zai yi qi you duo kan ke

wo bu gan qu zheng shi ai ni liang ge zi
bu shi dui zi ji jin chi ye bu shi feng ci
bie ren dou zai shuo wo qi shi hen wu zhi
zhe yang de gan qing bei ren ding hen fang si wo hen bu fu
wo hai zai xiang zhu na jian shi

ru guo ni yi jing bu neng kong zhi
mei tian xiang wo yi ci
ru guo ni yin wei wo er cheng shi

ru guo ni kan wo de dian ying
ting wo ai deCD
ru guo ni neng dai wo yi qi luu xing

ru guo ni jue ding gen sui gan jue
wei ai yong gan yi ci
ru guo ni shuo wo men you bi ci

ru guo ni hui kai shi xiang xin
zhe ban lian ai xin qing
ru guo ni neng gei wo ru guo de shi

wo bu gan qu zheng shi ai ni liang ge zi
bu shi dui zi ji jin chi ye bu shi feng ci
bie ren dou zai shuo wo qi shi hen wu zhi
zhe yang de gan qing bei ren ding hen fang si wo hen bu fu
wo hai zai xiang zhu na jian shi

ru guo ni yi jing bu neng kong zhi
mei tian xiang wo yi ci
ru guo ni yin wei wo er cheng shi

ru guo ni kan wo de dian ying
ting wo ai deCD
ru guo ni neng dai wo yi qi luu xing

ru guo ni jue ding gen sui gan jue
wei ai yong gan yi ci
ru guo ni shuo wo men you bi ci

ru guo ni hui kai shi xiang xin
zhe ban lian ai xin qing
ru guo ni neng gei wo ru guo de shi

ru guo ni yi jing bu neng kong zhi
mei tian xiang wo yi ci
ru guo ni yin wei wo er cheng shi

ru guo ni kan wo de dian ying
ting wo ai deCD
ru guo ni neng dai wo yi qi luu xing

ru guo ni jue ding gen sui gan jue
wei ai yong gan yi ci
ru guo ni shuo wo men you bi ci

ru guo ni hui kai shi xiang xin
zhe ban lian ai xin qing
wo zhi yao ni yi jian ru guo de shi

wo hui fen bu gu shen de qu ai ni

Em từng nghĩ rằng chuyện này không có gì sai
nên cứ luôn kiên trì với ý nghĩ về tình yêu của mình
giống như cơn gió nhẹ thổi qua mà chẳng cần có lí do
ai yêu ai không có cái gọi là đúng hay sai
dù cho thời gian luôn nói rằng chúng ta ở bên nhau sẽ có thật nhiều trắc trở

Em không dám tìm lí do chứng minh hai chữ yêu anh
không phải em quá nghiêm khắc với bản thân
cũng không phải em đang tự châm biếm chính mình
người khác đều nói em thật sự rất ngốc
tình cảm bị sắp đặt sẽ rất là tuỳ tiện nhưng em sẽ không khuất phục
bởi em vẫn luôn nghĩ đến điều này

nếu như anh đã không thể khống chế bản thân
mỗi ngày đều nhớ đến em một lần
nếu như anh sẽ vì em mà thành thật

nếu như anh xem những bộ phim của em
và nghe những đĩa CD mà em yêu thích
nếu như anh có thể cùng em đi du lịch

nếu như anh quyết định làm theo cảm giác
vì tình yêu mà dũng cảm một lần
nếu như anh nói chúng ta đã có nhau

nếu như anh bắt đầu tin tưởng
vào tình yêu của chúng ta
nếu như anh làm được những điều nếu như đó cho em

…..nếu như anh bắt đầu tin tưởng
vào tình yêu của chúng ta

Em chỉ cần ở anh một điều nếu như duy nhất
em sẽ quên hết tất cả, để yêu anh hết lòng

(bài dịch của yeuamnhac.com )

download : link

Advertisements

Comments on: "Nếu như – Phạm Vĩ Kỳ & Trương Thiều Hàm" (1)

  1. bai hat nay hay ghe luon a . Minh co the lam ban duoc hong nhi ? Neu duoc thi add nick minh nha. Vui vi duoc lam quen voi ban do

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: